идеальная причёска — перевод на английский

идеальная причёска — perfect hair

Рубашечка поло, идеальная прическа.
Polo shirt, perfect hair.
И иметь идеальную причёску, зато лицо начнёт сморщиваться от того, что никогда не говоришь начистоту.
And have perfect hair, but get this kind of pinched face through never saying what you actually mean.
Я просто не могу поверить, что я не видела то, кем он на самом деле был... даже с его розовыми свитерами и идеальной прической.
I just can't believe I couldn't see who he really was even with all the pink cardigans and perfect hair.
Никого не волнует, что у тебя идеальная прическа и никого не волнует что ты капитан команды по лакроссу.
No one cares that you have perfect hair, and no one cares that you're captain of the lacrosse team.
А потому, что у папы отличная причёска, я бы даже сказала, идеальная причёска, но, необъяснимо по какой причине, на голове его дочери творится абсурд.
She was staring at you two because daddy has nice hair, maybe perfect hair, but for whatever reason, his daughter's hair is 31 flavors of wrong.
Показать ещё примеры для «perfect hair»...