идеальная невеста — перевод на английский

идеальная невеста — perfect bride

Будете ли вы идеальной невестой для идеального жениха?

Will you be the perfect bride for the perfect groom?

Окей, когда понадоблюсь, буду ждать здесь, почитывая Идеальную Невесту.

OK, well, whenever you're not good, I'll be right here, reading Perfect Bride.

Что, брат, я не могу читать Идеальную Невесту?

What, I can't read Perfect Bride, bro?

Идеальная невеста.

Perfect fiancee.

В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры?

You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's?

Совершенно не удивительно, что Дуги нашел-таки себе такую же идеальную невесту.

And typical Dougie, he went and found himself the perfect wife-to-be.

Это будет идеальный день для моей идеальной невесты.

I want a perfect day for my perfect bride-to-be.

И я как раз подыскал идеальную невесту для укрепления нашей власти на Севере.

And as it happens, I found the perfect girl to solidify our hold in the North.

Показать ещё примеры...