идеалистический — перевод на английский

Варианты перевода слова «идеалистический»

идеалистическийidealistic

Вот она — идеалистическая молодежь.
So much for idealistic youth.
Мои родители... были два... очень идеалистических, невероятно яркий... самовлюбленных человека.
My parents were two very idealistic, incredibly bright narcissists.
У тебя идеалистическое и чрезвычайно романтизированное понятие о любви.
You have an idealistic and highly romanticized notion of love.
Я была идеалисткой, и она апеллировала к моему идеалистическому естеству.
I was very idealistic, and she appealed to everything that was idealistic in me.
Научная основа провалилась, однако идеалистический образ самоорганизующихся систем продолжил расти.
The scientific basis had fallen away, but the idealistic vision of the self-organising system continued to grow.
Показать ещё примеры для «idealistic»...