играя силой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играя силой»

играя силой — другие примеры

Это мне и не нужно, но все мы — фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше
I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa
Вместе с этим, важную роль играет сила взаимодействий между отдельными молекулами, доставляющими влагу от корней до самой кроны.
At the same time, the trees rely on the strength of the interactions between molecules to raise a column of water from the ground up to the leaves in the canopy.