играть чужими жизнями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть чужими жизнями»

играть чужими жизнями — другие примеры

Думаешь, раз ты полицейский, можешь играть чужими жизнями?
You can't play with people's lives!
Играть чужими жизнями — это непросто.
It's rough, rolling the dice with someone else's life.
Так глубоко в войну, что мы играем чужими жизнями и теми, кто для нас очень дорог.
So deep into war that we make attempts on each other's lives and those most sacred to us.