играть по её правилам — перевод на английский

играть по её правилам — to play her game

Оставь деньги Сони, играй по ее правилам.
Keep Sonya's money, play her game.
А он пытался играть по ее правилам.
And he tried to play her game

играть по её правилам — другие примеры

— Ты сказал Джорджии Рей, что мы не будем играть по ее правилам?
— You told Georgia Rae we won't play?
Заставляет тебя играть по её правилам.
She makes you go around to face her on her terms.
Мы будем играть по ее правилам...
We'd be playing into her hand.
С этого момента я играю по ее правилам.
From now on, I play this game the way she does...
Лукадо здесь нет, будем играть по ее правилам?
Dude, Lucado's not even here, we're gonna play by her rules?