играть песни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть песни»
играть песни — play the song
Ты помнишь, как мы раньше играли песню?
Do you remember when we used to play the song?
Знаешь, я хотел играть песню под названием
You know, I wanted to play the song called.
На допросе играла песня, и Танетти напала на меня... Точно так же, как напала на Белмонта.
In the interview, the song was playing and she attacked me in exactly the same way that she attacked Belmont.
Мы играем песню или нет?
Look, we're either playing the song or not.
Ты делаешь меня такой счастливой, когда каждый раз играешь песни или произносишь моё имя, но частица меня переживает, а не совершили мы пиздецкую ошибку, и эта частица просто не умолкает.
You make me so fucking happy. Every time you play a song or say my name. But there's a little part of me that wonders if we didn't make a big mistake.
Показать ещё примеры для «play the song»...
advertisement
играть песни — playing
Пока играет песня «без тебя без ума» — нет.
Not while «Mad About You» is playing.
... играют песню «Крик» и ты ненавидишь ее.
— ...playing «Shout» and you hate it.
(ИГРАЕТ ПЕСНЯ "КАРМИЧЕСКИЙ ХАМЕЛЕОН" ГРУППЫ "CULTURE CLUB'S")
(CULTURE CLUB'S «KARMA CHAMELEON» PLAYING)
(играет песня Элтона Джона «Your Song»)
(Playing Elton John's «Your Song»)
Мы играем песни «Def Leppard» и делаем поп-корн.
"We're playing def leppard records and making jiffy pop.
Показать ещё примеры для «playing»...