играть на правом — перевод на английский

играть на правом — play right

Или ты хочешь играть на правом краю?
Or would you rather play right wing?
Если заключенный получал контрабанду здесь, типа телефона, то он точно хотел играть на правом поле, потому что, никто не обращает внимание на игрока, на правом поле.
If a convict was receiving contraband out here, like a cell phone, he'd definitely want to play right field, because nobody pays attention to the right fielder.
— Буду играть на правом фланге как поезд! — Привет.
— playing on this right wing. like a train, i am. — hiya.
advertisement

играть на правом — towards the right

Буду играть на правый фланг.
I'll stick to the right side.
Треадвелл играет на правый край, перекрывая им бросок налево.
Treadwell playing way over towards the right side, shaded him to pull.
advertisement

играть на правом — другие примеры

Я хочу сказать, что ты отлично играл на правой стороне поля.
I mean, you did awesome in right field.
Ну, паренёк играл на правой стороне поля и пошёл в туалет в середине тайма.
The kid playing right field walked off mid-inning to use the bathroom.