играть мужчину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть мужчину»

играть мужчинуwere played by men

Нас покинула главная актриса, но знаете ли вы, что во времена Шекспира все женские роли играли мужчины?
Well, we've lost a leading lady... but did you know in Shakespeare's day that the women's roles... were played by men?
Во времена Шекспира все женские роли играли мужчины. Верно.
In Shakespeare's time, all the women's roles were played by men.
Эту музыку играет мужчина.
There is a man who plays this music.
В неё играют мужчины.
Men play this game.
Я что, должна играть мужчину? Да.
So you want me to play the man?