играть королеву — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть королеву»
играть королеву — другие примеры
Слушай, ты красивая женщина, но ты не можешь вечно играть королев выпускного бала и гибнущих беглянок из отчего дома.
Look, you're a beautiful woman, But you can't play prom queens and murdered runaways forever.
Эй, а ты знаешь ту красавицу-актрису, которая играла королеву боргов в «Первом контакте»?
Hey, you know that beautiful actress who plays the Borg Queen in First Contact?
Играешь королеву воительницу.
Playing the warrior queen.
А не слишком ли ты низкая, чтобы играть королеву?
Well, aren't you a little short to play queens?