играть дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть дома»

играть домаplaying at home

Для тех из вас, кто играет дома, плей-офф через месяц.
For those of you playing at home, playoffs are one month away.
Они всей командой, дружно, играют дома.
They're playing at home with a full squad, no injuries.
Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.
We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.
Мы благодарим всех конкурсантов, участвовавших в игре, и тех, кто играл дома.
We'd like to thank all the contestants that participated here in studio and those of you playing along at home.
А ты, взрослый мужчина, играешь дома с несовершеннолетними в настольные игры.
You're a grown man home playing pictionary with minors.
Показать ещё примеры для «playing at home»...