играть в морской бой — перевод на английский

играть в морской бой — play battleship

Послушай, мы будем играть в Морской бой или как?

Look, are we gonna play Battleship or what?

Я думал, что я слишком крут, чтобы сидеть с ним и играть в морской бой с десятилетним.

I'm too cool, though, to sit around and play battleship with a ten-year-old.

— Мы не играем в морской бой на раздевания

— We,re not playing strip Battleship.

Вы знаете, она пыталась заставить меня играть в морской бой на раздевания.

You know, she was trying to get me to play strip Battleship.

Мы вместе играли в морской бой.

We used to play battleship together.

Я его тренирую... играть в морской бой.

I'm coaching him on, a game of Battleship.

Мне всё равно, что сказали англичане, и пока вы в моей лаборатории, хватит играть в морской бой у меня на досках.

I don't care what the Brit said, until you're out of my lab, quit playing hangman on my blackboards.