играть в ладушки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть в ладушки»

играть в ладушки — другие примеры

Играть в ладушки до конца жизни — это не по мне.
But I could never have lived some... pat-a-cake friendship lie.
Ты слишком занята, помогая залететь половине Манхэттена, а Лео, он просто где-то там, совсем один, играет в ладушки со стенкой, пока его мама работает?
You're too busy getting half of Manhattan knocked up, and Leo, he's just out there by himself alone, playing pat-a-cake against the wall while his mom's working?