играть в классики — перевод на английский

играть в классики — playing hopscotch

Вся домашняя работа на нем, а другие себе развлекаются, играют в классики или запускают воздушного змея.
He does all the chores while the others have fun, playing hopscotch or flying their kite.
Он прыгал вокруг, играл в классики, я думаю, и внезапно он сел... как если бы он очень устал... лицо его сделалось безразличным... как у старика.
He was bouncing around, playing hopscotch I think, and suddenly he sat down... as though he were very tired... and his face went listless... like that of an old man.
Другие дети играют в классики, а маленький Тигр — в гольф.
We see all the other little boys playing hopscotch... while little Tiger practices on the putting green.
Они сейчас в камере играют в классики.
They're playing hopscotch over in holding.
Разве вы не играли в классики вчера?
Didn't you play hopscotch yesterday?
Показать ещё примеры для «playing hopscotch»...