играть в игры разума — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «играть в игры разума»

играть в игры разумаplay mind games

Пытается играть в игры разума.
Trying to play mind games.
Если вы собираетесь играть в игры разума, то вам стоит приложить больше усилий.
If you're gonna play mind games, you got to try harder.
Ведь у неё мужской образ мышления Она не играет в игры разума.
Because she thinks like a guy. She doesn't play mind games.
Я здесь не для того, чтобы играть в игры разума.
I'm not here to play mind games with you.
Он играет в игры разума!
He's playing mind games!