играть в дочки-матери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть в дочки-матери»
играть в дочки-матери — playing house
Ну, пока ты и Уокер были заняты играя в Дочки-Матери, Я делал несколько старомодную шпионскую работу.
While you were playing house I was doing spy work.
Ты думаешь, если они играют в дочки-матери, это что-то значит?
You think them playing house means jack?
Думала, ты занят, играя в дочки-матери с Микки.
Thought you were busy playing house with Mickey.
Тебе не нужно играть в дочки-матери с Мэнди Милкович.
You don't need to be playing house with Mandy Milkovich.
Ты играешь в дочки-матери с сомнительной фэйской парочкой.
You've been playing house with the Ambiguously Fae Duo.
Показать ещё примеры для «playing house»...