играть в героя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть в героя»
играть в героя — play the hero
И тем не менее ты пытаешься играть в героя.
Still, here you are, trying to play the hero.
Иди играть в героя в Бейруте.
Go and play the hero in Beirut.
Отстаивай Щ.И.Т. в глазах общественности, играй в героя.
Defend S.H.I.E.L.D. to the public, play the hero.
Майор Картер могла оставаться с группой, но она хотела играть в героя и она убила себя.
Major Carter should've stayed with the group, but she wanted to play the hero and she got herself killed.
Не играй в героя.
Don't play the hero.
Показать ещё примеры для «play the hero»...