играть в войнушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть в войнушку»
играть в войнушку — were playing of war
Когда я была маленькой, я никогда не мечтала о собственном ребенке, кроме когда мы играли в войнушку.
"When I was little, I never fantasized about having a baby of my own, unless we were playing war.
Мы ходили в поход и играли в войнушку, убивали и удирали от врагов.
Vínhamnos to camp and we were playing of war of killing and deluding the enemy.
advertisement
играть в войнушку — playing any games
Играть в войнушку и бегать по полю с высунутым языком я не буду.
I'm not going to be playing games and running around the field.
Чего? Я не собираюсь играть в войнушку.
I'm not playing any games.
advertisement
играть в войнушку — другие примеры
— Нашли время играть в войнушки.
— It's a fine time of night to start war games.
Слушай, бобёр, Я перестал играть в войнушку, когда мне...
Look, Beave, I stopped playing guns when I
Они будут играть в войнушку.
they're just gonnago play guns.
Играли в войнушку?
A little war game?
— Она с остальными в горах играет в войнушку.
We're looking for Nadia Sobell.
Показать ещё примеры...