играть в благородство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «играть в благородство»
играть в благородство — другие примеры
Они слишком велики, чтобы играть в благородство, не так ли?
Have you ever amused yourself with such games?
Мы больше не можем играть в благородство.
We can't afford to be that decent anymore.
— Мне нравится играть в благородство.
— I like to appear so.
Ты играешь в благородство.
You play at being noble.
Если думаешь играть в благородство, не делай мне одолжений.
Well, if this is your version of chivalry, don't do me any favors.