игнорировать факты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «игнорировать факты»
игнорировать факты — ignoring the fact
Мы потратили слишком много времени, игнорируя факт, что мы принадлежим друг другу.
We have wasted too much of our lives ignoring the fact that we belong together.
Что не нормально, так это игнорировать факт, что ты ребенок наркоманки.
What's not OK is ignoring the fact that you are a child of an addict.
Но игнорировать факты я тоже не могу.
But there's no ignoring the facts.
Но тут нельзя игнорировать факты.
But you can't ignore the facts here.
...Маркировать обе стороны одинаково ошибочно, игнорировать факты истории и агрессивных импульсов империи зла, просто называть гонку вооружений гигантским недоразумением итакимобразомудалятьсебя изборьбы между правдой и ложью, добром и злом.
... And label both sides equally at fault, to ignore the facts of history and the aggressive impulses of an evil empire, to simply call the arms race a giant misunderstanding and thereby remove yourself from the struggle — between right and wrong and good and evil.