игнорировать тот факт — перевод на английский

игнорировать тот факт — ignore the fact that

Он, казалось, игнорировал тот факт, что в природе есть хищники.
He seemed to ignore the fact that in nature there are predators.
Игнорировать тот факт, что человек за которого я выходила замуж — Монстр!
Ignore the fact that the man I married is a monster!
Его алиби определенно шаткое, но мы не можем игнорировать тот факт, что она постирала его окровавленную рубашку.
His alibi is definitely shaky, but we also cannot ignore the fact that she washed his bloody shirt.
Я хотела верить ему, поэтому я игнорировала тот факт, что он вел себя странно и сдержанно.
I wanted to believe him, so I made myself ignore the fact that he was acting weird and distant.
Не будет никакой реальной близости, и это будет самый сильный брак в семье, но, знаешь, ты не можешь игнорировать того факта что она умственно неполноценная.
There wouldn't be any real intimacy, and-and it would be the strongest marriage in the family, but, you know, as much as I'd like to, you can't ignore the fact that she is mentally disabled.
Показать ещё примеры для «ignore the fact that»...