игнорировать правила — перевод на английский

игнорировать правила — ignore the rules

Мы упростили игру, чтобы он все понял, а он так откровенно игнорирует правила.
Made the game simple for him so he could understand it... and he blatantly chooses to ignore the rules.
Мой отец создал «Маркридж» как место, где противостоят естественному порядку, игнорируют правила, смеются над матерью-природой, и плюют в лицо отцу-времени.
My father created Markridge as a place to defy the order of things, to ignore the rules, to laugh at Mother Nature and spit in the face of Father Time.
А некоторые люди думают, что могут игнорировать правила, и пересекать границы, и что стоить нарушить протокол всего лишь ра...
And some people think that you can just ignore all those rules, that you can cross those boundaries, that just because protocol is broken once in a whi...
И они игнорируют правила.
And they ignore our rules.
Но, как мы вынуждены заметить, Россия игнорировала правила и отправляла все больше и больше своих людей.
But the Russians had been, shall we say, ignoring the rules and they'd been adding more and more people.