игнорировать очевидное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «игнорировать очевидное»
игнорировать очевидное — ignoring the obvious
Ты упрямо игнорируешь очевидное, только чтобы спасти свою шкуру.
You're wilfully ignoring the obvious just to save your own skin. Yeah.
Ты игнорируешь очевидные опасности для жизни Джейка потому что находишься в недопустимых отношениях с его отцом.
You're ignoring the obvious dangers to Jake because you have an inappropriate relationship with his father.
Вы двое игнорируют очевидное.
(chuckle) You two are ignoring the obvious.
Значит... игнорировать очевидную связь?
So... Ignore the obvious links?
И я просто должна игнорировать очевидное — что ты ненавидишь меня и ничто не радует тебя больше, чем супер-унизительные приколы в мой адрес?
Am I just supposed to ignore the obvious fact that you hate me and love nothing more than playing super-humiliating pranks on me?
Показать ещё примеры для «ignoring the obvious»...