зёрна от плевел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зёрна от плевел»

зёрна от плевелwheat from the chaff

Отделите зерна от плевел.
Separate the wheat from the chaff.
А потом приходит ПОРОК И отделяет зерна ОТ плевел.
And then, later, WICKED comes in... they separate the wheat from the chaff.
— отделить зёрна от плевел.
— to separate the wheat from the chaff.
Отделить зёрна от плевел, это отлично.
Separate the wheat from the chaff; that's perfect.
Кому-то приходится отсортировывать зёрна от плевел.
Someone's got to sort the wheat from the chaff.
Показать ещё примеры для «wheat from the chaff»...