зубы торчат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зубы торчат»

зубы торчатteeth

— И самое потрясающее, что есть всего один экземпляр такой таблички, где на обратной стороне изображена карикатура, и у учителя зубы торчат, как у придурка, и вообще, глупое выражение лица, отсюда ясно видно, что этого школьника всё задолбало.
— The most wonderful thing is there is one example of this. A tablet like this — on the back, there is a caricature of the teacher and this teacher has a goofy kind of tooth and a stupid expression on his face and this is clearly a pupil who is fed up to his back teeth.
Когда я отсмеялась, а тот мужик его поднял и обнял по-педофильски, я увидела, что у Томми зубы торчат из щеки.
After I stopped laughing and the man picked him up and hugged him predator-style, I saw Tommy's teeth had busted through his cheek.

зубы торчат — другие примеры

У него были большие уши и передние зубы торчали.
He had buckteeth and big ears.
Молчать пока зубы торчат.
You were adopted.