зубы скрежетали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зубы скрежетали»

зубы скрежеталиteeth ground

Это всего лишь мои зубы скрежещут, словно тектонические плиты.
It's just the grinding of my teeth like tectonic plates.
Острые зубы скрежещут и глаза мерцают красным Я тот, кто прячется у тебя под лестницей
Teeth ground sharp and eyes glowing red I am the one hiding under your stairs