зуб мудрости — перевод на английский

«Зуб мудрости» на английский язык переводится как «wisdom tooth».

зуб мудрости — wisdom teeth

Это плохо, зубы мудрости.
It's awful with wisdom teeth.
Зуб мудрости трудно удалить.
Those wisdom teeth are tough to get out.
Мне только пришлось вырвать два зуба мудрости.
I only had to get the two top wisdom teeth out.
— Тебе только что два зуба мудрости вырвали.
— You just had two wisdom teeth pulled.
Одной из лучших недель моей жизни была неделя, когда у меня резались зубы мудрости.
One of the best weeks of my life was when I got my wisdom teeth out.
Показать ещё примеры для «wisdom teeth»...

зуб мудрости — wisdom tooth

Но он говорит, что придется удалить мне зуб мудрости.
But he thinks he'll have to pull my wisdom tooth.
Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.
He's installing a miniature radio transmitter in my wisdom tooth.
Мне нужно к нему. Удалить зуб мудрости.
I have to go back and have a wisdom tooth removed.
Так будто это зуб мудрости, который надо вырвать.
As if it were a wisdom tooth to be pulled out.
Что? Последний раз ты меня отверг, когда тебе тебе зуб мудрости удалили, и ты отключился.
The only other time you've rejected me was when you were passed out from wisdom tooth surgery.
Показать ещё примеры для «wisdom tooth»...

зуб мудрости — wisdom tooth pulled

У меня удалили зуб мудрости.
I had my Wisdom tooth pulled.
У него удалили зуб мудрости.
He had his Wisdom tooth pulled.
Уж лучше зуб мудрости удалить.
I'd rather get a wisdom tooth pulled...
Со мной такое было, когда появлялся зуб мудрости.
I remember from when I had my wisdom teeth pulled.
Мне должны вырвать зуб мудрости.
I'm getting my wisdom teeth pulled.
Показать ещё примеры для «wisdom tooth pulled»...

зуб мудрости — getting a wisdom tooth

У меня зуб мудрости шатается.
I think I'm getting a wisdom tooth.
Зубы мудрости удалил?
Get your wisdom teeth extracted? No, don't tell me — you've become a nun, you've taken an oath of silence.
Такое ощущение, что тебе зубы мудрости удалили.
It sounds like you're getting your wisdom teeth removed.