зрительный контакт — перевод на английский

зрительный контакт — eye contact

У нас был отличный зрительный контакт в течение всей встречи.

We had good eye contact through the whole meeting.

Устанавливать зрительный контакт с этими ребятами.

Make eye contact with these guys.

Прямо сейчас, ты не смотришь на меня, когда ты с кем-нибудь говоришь, ты должен создать зрительный контакт, понимаешь?

Right there, you're not looking at me. When you talk to somebody, you should make eye contact, you know?

Создай зрительный контакт.

Make eye contact.

Нельзя прерывать зрительный контакт, а Снейп даже не мигал.

You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking.

Показать ещё примеры для «eye contact»...

Я хожу по больнице и пытаюсь избежать зрительного контакта с женщинами.

I walk around the hospital trying not to make eye contact with women.

Наладь зрительный контакт, пожми ему руку, действуй как незнакомый ему человек.

Make eye contact, shake his hand, and act as if you were strangers.

Каждое утро, когда я прихожу сюда, у нас зрительный контакт...

Every morning I come in here, we make eye contact...

Если ты войдёшь в зрительный контакт, ты будешь должен помочь.

If you make eye contact, you'll have to help.

Ни с кем не устанавливал зрительный контакт.

Make eye contact with no one.

Показать ещё примеры для «make eye contact»...

Террористы обычно настолько боятся, что их вычислят, что опускают головы и избегают зрительного контакта.

Terrorists are usually so afraid of being spotted that the keep their heads down and avoid making eye contact.

Глория страдает от острого травматического стресса... реагирует на раздражители, но не поддерживает зрительный контакт, не поддерживает разговор.

Gloria is clearly suffering acute traumatic stress-— alert but not making eye contact, not communicating.

После того, как мы вернулись из леса, все были молчаливыми и избегали зрительного контакта.

After we got back from the woods, everyone was being silent and not making eye contact.

Зрительный контакт также очень похож на тактильный.

Making eye contact is also very similar to touching.

Мне показалось, или вы избегаете зрительного контакта друг с другом?

Is it just me or are you not making eye contact?

Показать ещё примеры для «making eye contact»...