зрительная система — перевод на английский

зрительная система — his visual system

Их зрительная система эволюционно приспособилась извлекать лишь необходимую информацию.
Instead, their visual systems have evolved to extract only the information that is necessary.
Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен.
So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed.
Кислоту — против зрительной системы, шум — против слуха...
Acid for his visual system, noise for his hearing...
advertisement

зрительная система — другие примеры

В случае с таким существом, как рак-богомол, необходимо задаться вопросом: из-за какой особенности его образа жизни требуется столь замысловатая зрительная система?
'So with an animal like the mantis shrimp, you have to ask what it is 'about its way of life that demands such a complex visual system.'
Осьминог — один из немногих беспозвоночных, обладающих сложной зрительной системой.
'The octopus is one of the only invertebrates 'to have complex camera eyes.'