зрители хотят — перевод на английский

зрители хотят — viewers want

Наши зрители хотят знать две вещи: причина, и как пришла идея?
Our viewers want to know two things: why, and how come?
Зрители хотят, чтобы она задавала жесткие вопросы, потом они почувствуют себя виноватыми и начнут винить ее, просто оставайся... спокойной.
The viewers want her to ask the tough questions, then they feel guilty and start blaming her, so just stay... cool.
ЗРИТЕЛИ ХОТЯТ ВИДЕТЬ ЕГО, А НЕ ВАС
The viewers want to see him not you.
Прекрасно, я знаю, множество зрителей хотят поговорить с Вами.
Right, well I know loads of our viewers will want to talk to you.

зрители хотят — audience want

Мои зрители хотят знать,
My audience wants to know.
Зрители хотят знать.
The audience will want to know.
Зрители хотят быть шокированы, Барни.
Audiences want to be shocked, Barney.
Зрители хотят видить Смертельное вращение без страховки.
The audience want see death twist without net,

зрители хотят — другие примеры

Мы многое о вас слышали, и нам очень любопытно, и многие наши зрители хотят увидеть тоже.
Well, yes, we heard about you, and I'm quite curious, and I'm sure our many guests want to see it as well.
Наши зрители хотели бы узнать ваши мысли и взгляды об использовании Зидрата... и его побочных эффектах.
The folks at home would like to know your thoughts and views about Zydrate use... And its abuses
«Жаль, что так вышло, но зрители хотят свежее мясо, а зрители никогда не ошибаются»
«I wish it wasn't like this, but the public wants fresh meat and the public is never wrong.»
Мне кажется, зрители хотели бы их увидеть.
I think the audience would like to see it.
В последнее время зрители хотят более зрелищных выступлений.
Recently, the public prefers more complex performances.
Показать ещё примеры...