зрители ушли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зрители ушли»

зрители ушлиaudience gone

Мы не освещали историю Кейси Энтони и половина зрителей ушла на HLN.
We hadn't been covering Casey Anthony and half our audience went to HLN.
Почему зрители ушли?
Why is the audience gone?
advertisement

зрители ушли — другие примеры

Я хочу чтобы ты представила через свои движения, что ты видишь Ромео в первый раз, переживаешь их первый поцелуй, позволь зрителям уйти от реальности.
I want you to pretend you are Juliet. I want you to imagine through your movements seeing Romeo for the first time, um, experience that first kiss that they have, allow me to escape.
Один из счастливых зрителей уйдет домой с новеньким ковриком для мыши.
One of the lucky attendees is going home with a brand-new mouse pad.