зрители смотрели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зрители смотрели»

зрители смотрелиaudience watching

Зрители смотрели сериал только из-за тех двух женщин.
Those two women are the reason audiences watch.
Майкл принудил всех зрителей смотреть до конца, аплодировать будто это забавнейшая из комедий и потом пойти отмечать потрясающую ночь в опере.
Mikael compelled the audience to watch it all, applaud as if it were the drollest of comedies and then to leave celebrating a terrific night at the opera.
Подумайте об этом Сколько из ваших зрителей смотрят вашу программу, держа рядом мобильные телефоны или ноутбуки?
Think about it this way... How much of your audience watches you at home with their cell phones or laptops on?
Это близко к тому ликованию когда я вместе со зрителями смотрю мои фильмы.
It nearly reaches exultation when I am with the audience watching my films.

зрители смотрели — другие примеры

Зритель смотрит на сцену, и все.
You see it all from one place.
Зритель смотрит, как истекаешь кровью, называя тебя бездельником.
And that guy gets to watch you bleed and call you a bum.
Наставник, зритель смотрит на ристалище сверху вниз, в то время как в перспективе фигуры борцов изображены снизу вверх.
Teacher, Spectators look down into ring whereas wrestlers' perspective is from down up
Сегодня, когда только искушённые зрители смотрят на тебя, ты можешь... Показать, на что ты действительно способен
Today there's only discreet eyes looking on, so you can... really demonstrate all you can do.
Сколько зрителей смотрели это?
How many viewers watched this?
Показать ещё примеры...