зрение вернулось — перевод на английский

зрение вернулось — vision is back

А то я уж подумал, мое рентгеновское зрение вернулось.
I thought my X-ray vision was back.
Зрение вернулось, и мне больше не нужно щуриться.
I have my 20/10 vision back, and I don't need to squint anymore.
Остатки зрения вернулись.
Half his vision is back.

зрение вернулось — sight returns

Ваше зрение вернётся — и вы сможете вернуться к работе,
Your sight will return and you'll be back to work,
Очень скоро его зрение вернется
It won't be long till his full sight returns.

зрение вернулось — her sight back

Может ко мне зрение вернется?
It may get my sight back.
И... Я не думаю, что зрение вернётся к вам, пока вы не смиритесь с тем, что случилось.
You know, since that night, Ashley still can't see, and I don't think that she's gonna get her sight back if she doesn't accept what happened.

зрение вернулось — eyesight back

Отлично, зрение вернулось на все 100%.
Great. My eyesight is back to 100%.
А мое зрение вернется?
Will I get my eyesight back?

зрение вернулось — his vision will come back

Ее зрение вернулось.
Her vision came back.
Доктор Хамза сказал, что зрение вернется.
Dr. Hamza says his vision will come back.

зрение вернулось — другие примеры

Когда ему было около сорока, он сделал операцию, и зрение вернулось.
When he was nearly 40 years old he had an operation and regained his sight.
Зрение вернулось в норму.
The old visión's back to normal.
Ты можешь вернуться, когда докажешь что ты достоин, и зрение вернется к тебе.
You may return when you've proven yourself worthy and your sight has been restored.
А может его зрение вернуться?
Is there any possibility that he sees again?
Сначала всё будет как в тумане, а затем зрение вернётся.
It'll be blurry for a while but it will come back.
Показать ещё примеры...