зоны мозга — перевод на английский

зоны мозга — area of the brain

В результате дальнейшего обследования пострадавших, я выявила определенную анормальную активность в зоне мозга, ответственной за память.

In further study of the victims, I detected some abnormal patterns in area of the brain that involves memory.

Во время топографии обнаруживается зона мозга, где появляется припадок, чтоб затем удалить его с минимальным повреждением тканей.

Brain mapping is where you locate the area of the brain where the seizures originate and remove it with minimal damage to tissue.

Каждый язык сохранен в определенной зоне мозга.

Each language is stored in a different area of the brain.

Последствия напрямую связаны с поврежденной зоной мозга.

The sequelae depend on the area of the brain and the functions it controls.

Вы же не закрыли все зоны мозга?

Have you induced repulsion in all parts of the brain yet?

Видите, зеленый — это холодный цвет, он указывает на мертвые зоны мозга.

See, green is a cold color, usually signifying dead areas of the cerebrum.

Должно быть, зрительный нерв выступает в роли коаксильного кабеля, и загружает вирус напрямую через зрительную зону мозга.

The optical nerve must act like a coaxial cable, downloading the virus directly through the visual cortex.