золотые зубы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотые зубы»

золотые зубыgold teeth

Ред, посмотри, может быть у этих генералов есть золотые зубы?
Red, see if any of those generals have gold teeth, huh?
— И повесьте это на свои золотые зубы.
— And hang on to your gold teeth.
И в зияющем красном отверстии... его рта... пропахшего никотином... сияли золотые зубы.
And in the gaping red hole... of his mouth... beneath the nicotine... his gold teeth shine.
Даже золотые зубы забирают.
Even the gold teeth are gone.
Кому я оставлю свои золотые зубы.
Who should I leave my gold teeth to?
Показать ещё примеры для «gold teeth»...
advertisement

золотые зубыgolden teeth

Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов. И его-то она и тащила.
Godly money ripped from the golden teeth of the unfaithful, and she was put up with.
Где тот господин с золотыми зубами?
Where is the gentleman with the golden teeth?
Это и золотые зубы в придачу.
That and the golden teeth as well.
Часы, кольца, золотые зубы...
Watches, rings, golden teeth...
Золотой зуб.
A golden tooth.
Показать ещё примеры для «golden teeth»...