золотой флорин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотой флорин»

золотой флоринgold florins

За какой секрет требуется плата в 4 золотых флорина?
What secret requires a payment of four gold florins?
Как вы пережили те золотые флорины, которые как говорят, мой клиент заплатил вам?
How do you survive beyond the gold florins my client allegedly gave you?
10 золотых флоринов.
Ten gold florins.
Четыре золотых флорина.
— Four gold florins. — (Murmuring)
5 000 золотых флоринов за то, чтобы бороться с нами против Медичи.
5,000 gold florins to fight for us against the Medicis.