золотой рог — перевод на английский

золотой рог — golden horn

От Мраморного моря до Золотого Рога, насколько хватает взгляда, вы увидите последовательность разрушенных башен... к Замку Семи Тюрем ...
From the sea of Marmara to the Golden Horn, as far as the eye can see, you pass a succession of ruined towers... to the Castle of the Seven Prisons ...
Пока я буду жить в твоем сердце, а этот золотой рог будет в моем владении, ты будешь королем вечно.
As long as you hold me in your heart and this golden horn remains in my keeping, you will forever be king.
У вас был договор, вы бы не пострадали, но теперь, золотой рог вернулся к вам и договор разорван.
You had an agreement. You would not be harmed. But now the golden horn has returned to you.
advertisement

золотой рог — другие примеры

Два года назад он выиграл приз «Золотые рога» в Мадриде.
Two years ago, he won the Golden Ears in Madrid. Last year, the Rose of Guadalupe here in the Plaza de Mexico.