золотая лихорадка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «золотая лихорадка»

золотая лихорадкаgold rush

Это все из-за золотой лихорадки.
It's a gold rush.
Эта золотая лихорадка.
It's gold rush.
Дома там теперь дешевле, чем до начала золотой лихорадки. Точно, точно!
Housing prices out there are at their lowest... since before the gold rush.
В Блэкпул пришла золотая лихорадка и угадайте, кто будет ходить на золотой унитаз?
It's gold rush time in Blackpool and guess who's shitting gold nuggets?
Я оставил её... на востоке ради золотой лихорадки.
Left her... back east for the gold rush.
Показать ещё примеры для «gold rush»...