золотая голова — перевод на английский

золотая голова — golden goal

Один против всех и готов забить золотой гол.
It's one-all and it's down to the golden goal.
Золотой Гол в Вольных Соревнованиях по Футболу.
The Golden Goal in the Freestyle Soccer Contest.
Это, Гленн, твой путь со скамейки обратно на поле, чтобы забить золотой гол за дополнительное время.
This is it, Glenn, you're off the bench and back on the pitch to score the golden goal in extra time.

золотая голова — golden head

Там правит Золотая голова! Сильное чудовище!
A golden Head rules there and he's a powerful monster.
А через месяц он вернулся с золотой головой Якс Пака.
He walked out a month later with the golden head of Yax Pac.

золотая голова — level head

Я не знаю, что бы мы делали без его золотой головы.
I don't know what we'd do without his level head.
Не думаю, что этот вечер для золотых голов, не так ли, дорогой?
Not sure this is a night for level heads, is it, darling?

золотая голова — другие примеры

Золотая голова.
Golden brain.
Удача и долгая жизнь! Пять золотых голов!
Luck and long life!
У них у всех золотые головы, но они совершенно не разбираются в реалиях мира.
They are all precious, but they don't know anything about the real world.