зовите меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зовите меня»
зовите меня — my name
Таких имен не бывает! Кто-то хочет звать меня иначе?
That's no name.
Старбак — так зовут меня.
Starbuck's the name.
Я Борис Александрович Ставрогин, зови меня так.
I am Boris Alexanderovich Stavrogin, and I like to be called by my name.
Зовите меня Борис.
My name's Boris.
— Зовут меня — Георг.
— Because my name is George.
Показать ещё примеры для «my name»...
advertisement
зовите меня — call me
А зови меня глава.
Call me Chief.
Но большинство здесь зовет меня доктор Кинни.
But most people around here call me Dr. Kinney.
Зови меня Ник.
Call me Nick.
Зови меня Ник.
— Oh, call me Nick. — Hmm.
— Зовите меня Флемхен.
— They call me Flaemmchen.
Показать ещё примеры для «call me»...
advertisement
зовите меня — want me
Зовут меня вернуться.
They want me back on board.
Они едут в Канны и зовут меня с собой.
They're going to Cannes and they want me to come.
— Звали меня?
— Want me?
Ты звал меня?
You want me?
Кто-то зовет меня.
Somebody wants me.
Показать ещё примеры для «want me»...