знаю его достаточно хорошо — перевод на английский

знаю его достаточно хорошо — knew him well enough

Убийца знал его достаточно хорошо, чтобы знать, где он жил.

Our killer knew him well enough to know where he lived.

Я знал его достаточно хорошо, чтобы понять, что он был сильно взволнован.

I knew him well enough to know that he was deeply affected.

Ну вы... Но Вы... но Вы знали его достаточно хорошо, чтобы оказать помощь в разработке этой торговой махинации;

Well you... you... but you knew him well enough to help devise this trading scheme;

Я знаю его достаточно хорошо, чтобы не приходить на собрания в пижаме, заляпанной пудингом.

I know him well enough not to wear pudding-stained pajamas.

И я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что это очень серьезно.

I know him well enough to understand that this is a pretty big deal.

Показать ещё примеры для «knew him well enough»...