знают как жить — перевод на английский

знают как жить — know how to live

Но всякий кто знает как жить подобно тебе, Корто, будет уютно чувствовать себя даже в аду.

But those like you who know how to live are comfortable even in hell.

Я не знаю как жить

I don't know how to live

Ты знаешь как жить без нее

You know how to live without her.

Мужики в Европе знают как жить.

Guys in Europe they know how to live.

Здесь замечательно в Америке ты слишком беспокоишься о малышке Клио она знает как жить так или иначе, плохо когда в доме одни женщины

This is fine here in america. Don't you bother your head about little clio. She knows her way about.

Я не знал как жить дальше и не было никого, кто бы мог подсказать мне, что делать дальше.

I didn't have a clue what to do and no one else helped me.