значительные ресурсы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «значительные ресурсы»

значительные ресурсыsignificant resources

Чтобы найти 32-летнего детектива, задействованы значительные ресурсы...
Significant resources are being employed to find 32-year-old Detective...
Ты получишь их поддержку, а мы сможем использовать их значительные ресурсы.
You earn their support and we can tap into their significant resources.
Она предоставила нам доступ к документам, подтверждающим, что последние 28 месяцев значительные ресурсы были направлены для сверхсекретного подразделения, занимающегося ликвидацией ключевых фигур, так называемого криминального мира, основываясь на данных одного хорошо информированного стукача.
She provided us with access to documentation confirming that in the last 28 months, significant resources have been directed to a top secret task force dedicated to the apprehension of key figures in the so-called criminal underworld based on information provided by a single high-level informant.
Значительные ресурсы были направлены в 2004 и 2006 на проект который исчез из всех записей.
There were significant resources allocated between 2004 and 2006 to a project that's vanished from the books.
— Уверяю Вас, в распоряжении мистера Крюгера находятся значительные ресурсы.
— I assure you, Mr. Kruger has significant resources at his disposal.