значимые вещи — перевод на английский

значимые вещи — things that matter

Ох. Знаете, я привык снимать документалки о шахтёрах, рабочих-мигрантах, о значимых вещах.
You know, I used to make documentaries about coal miners, migrant workers, things that mattered.
Нет, я просто пытаюсь обратить внимание на значимые вещи.
I just try to pay attention to the things that matter.

значимые вещи — big thing

Я могу доверить значимые вещи ему и никогда больше о них не думать.
I can turn over big things to him and never give them a second thought.
Это довольно значимая вещь, на местном уровне.
It's quite a big thing, locally.

значимые вещи — другие примеры

Единственная значимая вещь — наше настоящее, верно?
The only thing that has any meaning is what's real, right?
Ладно, по крайней мере, я сделал хоть одну значимую вещь в моей жизни.
Well, at least I did one important thing with my life...
Есть более стоящие и значимые вещи
I have more meaningful and worthwhile things to do
«Янки» говорят, он годами пытался купить некоторые наиболее значимые вещи.
The Yankees say he's tried to buy some of their most significant pieces over the years.
Поэтому это правило и пресекает всякие интриги и ложь. К тому же... Из-за этого браки здесь — очень значимая вещь.
that's the only way. marriage in this world has real meaning.
Показать ещё примеры...