знать устройство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знать устройство»

знать устройствоknowing how the

Нет, я просто знаю устройство буровой вышки.
Nah, I just know my way around a rig.
Большинство не знает устройства рынка.
Most people don't know how stock market works.
Зная устройство корабля, где бы вы спрятались, от поисковых групп?
Knowing how the ship is designed, where would you go to elude a search?
advertisement

знать устройство — другие примеры

И мы знаем устройство работало.
So, we know the device worked.
Я знаю устройство тела.
I know how your body works.
Фин знает устройство орудия, уничтожившего систему Хазниан.
Finn's familiar with the weapon that destroyed the Hosnian system.
Ты прыгаешь на движущийся поезд, вышибаешь дверь и знаешь устройство компьютера?
You jump on to moving trains, you kick down doors, and you know computer forensics?