знать принцип — перевод на английский

знать принцип — know how the

Ты хочешь знать принцип моей работы?
Do you want to know how I work? Yeah, actually.
Кто бы это ни был, он знал принцип их работы.
Whoever did this knew what they were doing.
Мы не знаем принципов работы ТАРДИС, но смогли перенять поверхностные технологии.
We don't know how the Tardis works, but we've managed to scrape off the surface technology.
advertisement

знать принцип — principle

Так что следствие, понимаешь ли, тоже превратилась в охоту на тигра. Знаете принцип?
You know the principle.
Вы знаете принцип — наименее подозрительный чаще всего виновен.
On the principle that the least likely suspect is most probably guilty, your stock is high.
advertisement

знать принцип — другие примеры

Я знаю принцип.
I'm familiar with the concept.
Джек рассказал мне про базовый код. Теперь я знаю принцип работы телепорта.
Now Jack's explained the basecode, I know how this teleport works.
Знаете принцип бритвы Оккама.
You know Occam's Razor.
Я знаю принцип.
Well,clearlyIknowhowit's made.
Мы все знаем принцип, но это правда.
We all know the maxim, but it's true.
Показать ещё примеры...