знать приметы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знать приметы»
знать приметы — know
Вы же не знаете примут ли они ваше предложение.
You don't know if they're gonna follow through with it yet.
Хотелось бы попасть в Нью Йоркский ипи Колумбийский университет. Но я не знаю примут ли меня туда.
I'd love to go to, like, NYU or Columbia but I don't know if I could ever get in, so...
знать приметы — другие примеры
Я не знаю примета ли это, но у меня есть кое-что, что принадлежало ему.
Oh, right! I'm not sure if it's a clue, but I do have something that belongs to him.
Вы знаете примету? За одной свадьбой следует другая.
Did you ever hear the old song, «going to one wedding brings on another»?
Не знаю примет ли он нас.
I don't know if he'll accept us.