знать о любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «знать о любви»

знать о любвиknow about love

Что вы вообще можете знать о любви?
What could you know about love?
Что вообще ты знаешь о любви?
What do you know about love?
Что девочка может знать о любви?
What does a girl know about love?
Что вы знаете о любви?
What do they know about love?
Ведь в 16 лет что ты знаешь о любви, жизни и прочем?
Because at 1 6, what would you know about love or living, or anything?
Показать ещё примеры для «know about love»...
advertisement

знать о любвиknow nothing about love

Конечно, в Италии мы ничего не знаем о любви.
Of course, in Italy we know nothing about love.
Я ничего не знаю о любви, Гвен.
I know nothing about love, Gwen.
Ты ничего не знаешь о любви.
You know nothing about love.
! Они ничего не знают о любви и еще меньше — о дружбе.
They know nothing about love, and even less about friendship.
Не знали о любви
Knew nothing of love
Показать ещё примеры для «know nothing about love»...
advertisement

знать о любвиknow anything about love

Как будто ты знаешь о любви.
As if you know anything about love.
Ты ничего не знаешь о любви.
You don't know anything about love.
— Тебе 17 лет, ты не знаешь о любви.
You are 17 years old, you don't know anything about love.
Я точно ничего не знаю о любви.
I definitely don't know anything about love.
Мне 10.Я нечего не знаю о любви.
I don't know anything about love.
Показать ещё примеры для «know anything about love»...