знать обычаи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знать обычаи»
знать обычаи — do know the customs
Хороший историк, который знает обычаи, и сможет сохранить статус инкогнито.
A good one who knows the customs, can travel incognito, help us keep a low profile.
Я не знаю обычаев вашей планеты,... но здесь на Земле жизнь бесценна.
I don't know about the customs of your planet, but here on Earth the value of a life is priceless.
Мы знаем обычаи.
We know the customs.
Но вы знаете обычаи, привычки, религию,
But you do know the customs, habits, religion,
advertisement
знать обычаи — know it is the way
Спустя три года, я знаю обычаи, ну ты понимаешь?
After three years I know my way, you know?
Я знаю обычай далкианцев обсуждать и размышлять, но ситуация не терпит отлагательства.
I know it is the way of Dulkis to discuss and deliberate, but the situation is urgent.
advertisement
знать обычаи — другие примеры
Ты знаешь обычай.
You know that.
Мой друг из Нью-Йорка не знает обычаев...
My friend from New York doesn't know the custom...