знать компанию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «знать компанию»
знать компанию — know that company
Знаешь компанию «Hard Сandy»?
— You know the company hard candy? — Mm-hmm.
— Это не показалось бы странным, если бы вы знали компанию, в которой она тусуется.
(SCOFFS) Strange as it seems, she probably did, knowing the company she keeps.
Джордж, ты знаешь компанию, в которой я работаю?
George, you know that company I work for?
advertisement
знать компанию — другие примеры
Вы же знаете компанию «Глимц»!
You know the Glitz company.
Но, Энрике, ты знаешь что-то, чего не знает компания, а должна знать, и ты не хочешь говорить
But, Enrique, you know something the company doesn't know and should know, and you won't say what it is.
Что никто не знает компанию лучше меня.
He said that no one knows About The Fit like me.
Знаете компанию «Тайсон»? Они производят сигнализации и охранное оборудование в Соверби Бридже?
You know Tyson's, the company that makes security alarms and security equipment down in Sowerby Bridge?